President of Iraq Talabani, a strong US ally, has asked for their release. الرئيس العراقي جلال طالباني وهو حليف قوي للولايات المتحدة طلب إطلاق سراحهم.
The representative of the Kurdistan Regional Government to the United States is the youngest son of former Iraqi president Jalal Talabani, Qubad Talabani. ممثل حكومة اقليم كردستان في الولايات المتحدة هو الابن الاصغر للرئيس العراقي جلال طالباني، قباد طالباني.
Despite historically poor relations, some progress has been made, and Iraq elected its first Kurdish president, Jalal Talabani, in 2005. على الرغم من سوء العلاقات تاريخياً بين العرب والأكراد، فبعد الغزو الأمريكي للعراق أحرز بعض التقدم، وإنتخب أول رئيس كردي للعراق، وهو جلال طالباني في عام 2005.
On 1 July 2008, Israeli Defense Minister Ehud Barak shook hands and met briefly with Iraqi President Jalal Talabani at a conference of Socialist International in Greece. وفي 1 يوليو 2008، صافح وزير الدفاع الإسرائيلي إيهود باراك والتقى بالرئيس العراقي جلال طالباني بإيجاز في مؤتمر الأممية الاشتراكية في اليونان.
Jalal Talabani and the PUK retreated to the Iranian border, and American forces evacuated 700 Iraqi National Congress personnel and 6,000 pro-Western Kurds out of northern Iraq. وانسحب جلال طالباني والاتحاد الوطني الكردستاني إلى الحدود الإيرانية وقامت القوات الأمريكية بإجلاء 700 شخص من المؤتمر الوطني العراقي و6000 من الأكراد الموالين للغرب خارج الشمال العراقي.
At Arbil and later at Salah ad Din, Iraq, Thompson planned to introduce Mulhern to two prominent Kurdish leaders, Masoud Barzani and Jalal Talabani, as well as to UN representatives. وعند الوصول لمدينة أربيل ثم مدينة صلاح الدين، قرر تومسون أن يُعرّف مالهيرن إلى أبرز زعيميّ الأكراد وهما مسعود برزاني وجلال طالباني بالإضافة إلى ممثلي الأمم المتحدة.
جوال إصدار